完全 wánquán vollständig
vollständig; ganz; restlos
So merkst du dir 完全: 完 beenden + 全 ganz = vollständig.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Völlig, gänzlich, restlos“ - ein Adverb, das auf 100 % verstärkt: 完全同意 (wánquán tóngyì) völlig zustimmen, 完全不懂 (wánquán bù dǒng) überhaupt nichts verstehen.
- Im Unterschied zu 全部 (quánbù, „alle“ einer Menge von Dingen): 完全 = der Grad „völlig“, während 全部 die ganze Menge zählt.
- Auch ein Adjektiv „vollständig, ganz“ in 完全正确 (wánquán zhèngquè) völlig richtig.
Beispielsätze
- 天完全黑了。 Tiān wánquán hēi le.Der Himmel wurde ganz dunkel.
- 我完全同意。 Wǒ wánquántóngyì.Ich stimme völlig zu.
- 完全相反 wánquán xiāngfǎngenau das Gegenteil