发现 fāxiàn entdecken
entdecken; finden
So merkst du dir 发现: 发 aussenden + 现 die Gegenwart = entdecken. He got send out to see the present, which is called discovery.
Zeichen
Geschichte
He got send out to see the present, which is called discovery.
So wird es verwendet
- „entdecken, bemerken, feststellen“ - 我发现他不见了 (wǒ fāxiàn tā bú jiàn le) ich bemerkte, dass er weg war; 发现问题 ein Problem entdecken.
- Im Unterschied zu 找到 (zhǎodào, etwas Gesuchtes finden) ist 发现 das Stoßen auf und Gewahrwerden von Neuem, oft unerwartet.
- Auch ein Nomen: 科学发现 (kēxué fāxiàn) eine wissenschaftliche Entdeckung.
Beispielsätze
- 有什么新发现？ Yǒu shénme xīn fāxiàn?Gab es eine neue Entdeckung?
- 你家很容易发现。 Nǐjiā hěn róngyì fāxiàn.Dein Haus war leicht zu finden.
- 你还发现什么了？ Nǐ hái fāxiàn shénme le?Was hast du sonst noch herausgefunden?
- 是谁发现了万有引力？ Shì shéi fāxiànle wànyǒu yǐnlì?Wer hat die allgemeine Gravitation entdeckt?