反差 fǎnchā Kontrast
Kontrast; Abweichung
So merkst du dir 反差: 反 widersetzen + 差 abweichen von = Kontrast.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Kontrast, Diskrepanz“ - 强烈的反差 (qiángliè de fǎnchā) ein starker Kontrast, 形成鲜明反差 einen scharfen Gegensatz bilden.
- Hebt einen deutlichen Abstand zwischen zwei Dingen hervor (vorher und nachher, Erwartung und Wirklichkeit, Bild und Wesen). Ursprünglich ein Begriff der Fotografie für den Tonwertkontrast.