协商 xiéshāng sich beraten mit
sich beraten mit; die Dinge besprechen; Einigung
So merkst du dir 协商: 协 beistehen + 商 Handel = sich beraten mit.
Zeichen
So wird es verwendet
- Sich beraten und verhandeln, um zu einer Einigung zu kommen - 双方协商解决 (shuāngfāng xiéshāng jiějué) die beiden Seiten lösen es im Einvernehmen.
- Setzt eine Beratung auf gleicher Augenhöhe zur Klärung voraus; 政治协商 = politische Konsultation.
- Ein weicherer, kooperativerer Ton als 谈判 (tánpàn, verhandeln, oft gegnerisch).
Beispielsätze
- 他们通过协商解决问题。 Tāmen tōngguò xiéshāng jiějué wèntí.Sie lösten das Problem durch Verhandlung.