区域 qūyù Gebiet
Gebiet; Region; Bezirk
So merkst du dir 区域: 区 Gebiet + 域 Gebiet = Gebiet.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein abgegrenztes Gebiet, eine Zone - 商业区域 (shāngyè qūyù) Gewerbegebiet; 服务区域 (fúwù qūyù) Einzugsgebiet.
- Förmlicher und fachlicher als 地区 (dìqū, eine geografische Region); 区域 betont eine abgegrenzte Zone (Netzabdeckung, Zuständigkeit, ein markiertes Feld).
- Geläufig auf Schildern und in der Amtssprache: 禁止区域 (jìnzhǐ qūyù) Sperrzone.
Beispielsätze
- 这片区域很少下雪。 Zhèpiàn qūyù hěnshǎo xiàxuě.In dieser Gegend schneit es selten.
- 在我的邻近区域有一个大超市。 Zài wǒ de línjìn qūyù yǒu yígè dà chāoshì.In meiner Nachbarschaft gibt es einen großen Supermarkt.
- 据说这个区域埋着财宝。 Jùshuō zhège qūyù máizhe cáibǎo.Es heißt, in dieser Gegend sei ein Schatz vergraben.