勇往直前 yǒngwǎng-zhíqián tapfer vorrücken
So merkst du dir 勇往直前: 勇 mutig + 往 in Richtung + 直 gerade + 前 vorn = tapfer vorrücken.
Zeichen
So wird es verwendet
- Unbeirrt und tapfer voranschreiten - 我们要勇往直前 (wǒmen yào yǒngwǎng-zhíqián) wir müssen kühn vorwärtsgehen.
- Eine motivierende feste Redensart; gebraucht in Aufrufen, Parolen und Aufmunterungsreden.
- Positiv und heldenhaft; der Gegengeist ist 退缩 (tuìsuō, zurückweichen) - 不要退缩 (bú yào tuìsuō) weich nicht zurück.