加重 jiāzhòng verstärken
verstärken; betonen; (von einer Krankheit usw.) sich verschlimmern; verschärfen (eine schlechte Lage); erhöhen (eine Last, Strafe usw.)
So merkst du dir 加重: 加 hinzufügen + 重 schwer = verstärken.
Zeichen
So wird es verwendet
- Schwerer und ernster machen - 加重负担 (jiāzhòng fùdān) eine Last vergrößern, 病情加重 (bìngqíng jiāzhòng) das Leiden verschlimmert sich, 加重语气 (jiāzhòng yǔqì) den Ton verschärfen.
- Sowohl transitiv (bewusst Gewicht und Nachdruck hinzufügen) als auch intransitiv (ein Zustand verschlimmert sich).
- Vergleiche 加剧 (jiājù), bei dem sich eine Entwicklung zuspitzt; bei 加重 nehmen Gewicht, Last oder Schwere zu.