ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

剥夺 bōduó entziehen

entziehen; enteignen; (jemandem sein Eigentum) nehmen

So merkst du dir 剥夺: 剥 schälen + 夺 rauben = entziehen.

  • HSK 8
  • Wort

Zeichen

So wird es verwendet

  • Jemandem ein Recht und einen Besitz mit Gewalt und von Amts wegen entziehen - 剥夺政治权利 (bōduó zhèngzhì quánlì) der politischen Rechte berauben.
  • Das Objekt ist meist ein Recht, eine Freiheit, eine Befähigung oder Eigentum; förmlich-rechtliche Stilebene.
  • Stärker als 取消 (streichen); es setzt voraus, dass man wegnimmt, was rechtmäßig gehalten wurde.