夺 duó rauben
rauben; entreißen; gewaltsam nehmen; ergreifen
So merkst du dir 夺: 大 groß + 寸 Zoll = rauben. Eine große Möwe stürzt herab und schafft es, dem Jungen auf dem letzten Zoll vor dem Mund seine Pommes zu rauben.
Zerlegung
夺 = 大 groß + 寸 Zoll
- 大 groß
- 寸 Zoll
Eine große Möwe stürzt herab und schafft es, dem Jungen auf dem letzten Zoll vor dem Mund seine Pommes zu rauben.
So wird es verwendet
- Gewaltsam an sich reißen und entreißen - 夺走 (duózǒu) wegreißen, 争夺 (zhēngduó) um etwas ringen, 剥夺 (bōduó) berauben.
- Im Wettkampf = gewinnen und sich sichern: 夺冠 (duóguàn) den Titel holen, 夺魁 (duókuí) den ersten Platz gewinnen.
- 争分夺秒 (zhēngfēn-duómiǎo) = ein Wettlauf mit der Uhr. Stärker und wuchtiger als 拿 (ná) und 取 (qǔ).