夺取 duóqǔ ergreifen
ergreifen; erobern; die Kontrolle entreißen über
So merkst du dir 夺取: 夺 rauben + 取 erlangen = ergreifen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Gewaltsam an sich reißen und entreißen: 夺取政权 (duóqǔ zhèngquán) die Macht ergreifen, 夺取胜利 (duóqǔ shènglì) den Sieg erringen.
- Stärker und wuchtiger als 争取 (zhēngqǔ, erstreben); 夺取 setzt das Nehmen von einem Gegner voraus, oft militärisch oder im Wettkampf.
- Schriftsprachliches/dramatisches Register.