ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

刚才 gāngcái soeben

eben; vor einem Augenblick

So merkst du dir 刚才: 刚 gerade + 才 gerade erst = soeben.

  • HSK 3
  • Wort

Zeichen

So wird es verwendet

  • Eben, vor einem Augenblick - 刚才你说什么 (gāngcái nǐ shuō shénme) was hast du eben gesagt? Es ist ein Zeit-NOMEN für einen kurz zurückliegenden Augenblick.
  • Wichtiger Unterschied zum Adverb 刚 / 刚刚 (gāng / gānggāng, gerade getan): 刚才 kennzeichnet einen Punkt auf der Uhr und kann als Subjekt oder Thema stehen; 刚 hängt sich unmittelbar vor das Verb - 我刚来 (wǒ gāng lái) ich bin gerade gekommen gegenüber 刚才我来了 (gāngcái wǒ lái le).
  • 才 ist hier Teil des Wortes, nicht das Adverb 才 „erst dann“.

Beispielsätze

  • 我刚才在家。 Wǒ gāngcái zàijiā.Ich war zu Hause.
  • 我刚才起床了。 Wǒ gāngcái qǐchuáng le.Ich bin gerade aufgestanden.
  • 刚才有你的电话。 Gāngcái yǒu nǐ de diànhuà.Vor Kurzem hat dich jemand angerufen.