最近 zuìjìn kürzlich
kürzlich; in letzter Zeit; bald; in naher Zukunft
So merkst du dir 最近: 最 am meisten + 近 nah = kürzlich.
Zeichen
So wird es verwendet
- Neulich und dieser Tage - 最近怎么样 (zuìjìn zěnmeyàng) wie geht es dir in letzter Zeit? Es deckt eine Spanne um die Gegenwart ab, keinen einzelnen Punkt.
- Es kann auch nach vorn weisen im Sinn von „demnächst“: 最近要考试 (zuìjìn yào kǎoshì) bald steht eine Prüfung an.
- Wörtlich „das Nächste“ (最 am meisten + 近 nah). Im Unterschied zu 刚才 (gāngcái, vor einem Augenblick), das einen bestimmten eben vergangenen Moment meint, keine Spanne von Tagen.
Beispielsätze
- 我最近很忙。 Wǒ zuìjìn hěn máng.Ich habe in diesen Tagen sehr viel zu tun.
- 她最近就要出国了。 Tā zuìjìn jiùyào chūguó le.Sie geht bald ins Ausland.
- 最近科技发展很快。 Zuìjìn kējì fāzhǎn hěn kuài.Die Technik hat sich in letzter Zeit rasch entwickelt.