分担 fēndān teilen
teilen (eine Last, Kosten, Verantwortung)
So merkst du dir 分担: 分 teilen + 担 tragen = teilen.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Teilen (eine Last, Kosten oder Verantwortung)“ - 分担费用 (fēndān fèiyòng) die Kosten teilen, 分担压力 den Druck mittragen.
- Das 担 ist eine getragene Last; 分担 heißt, dass jede Seite einen Teil schultert. Im Unterschied zu 分享 (fēnxiǎng), dem Teilen von etwas Gutem und Erfreulichem, während 分担 eine Bürde teilt.