决心 juéxīn Entschlossenheit
Entschlossenheit; Beschluss; entschlossen; fest und resolut; sich entschließen
So merkst du dir 决心: 决 entscheiden + 心 Herz = Entschlossenheit.
Zeichen
So wird es verwendet
- Entschlossenheit, Entschluss; sich entschließen - 下定决心 (xiàdìng juéxīn) einen festen Entschluss fassen; 决心戒烟 (juéxīn jièyān) entschlossen, mit dem Rauchen aufzuhören.
- Sowohl Nomen (ein Entschluss) als auch Verb (fest entschlossen sein).
- Zähleinheitswort 个/份. Stärker und verbindlicher als 打算 (dǎsuàn, vorhaben und planen).
Beispielsätze
- 我下定决心要在三年之内达成目标。 Wǒ xiàdìngjuéxīn yào zài sānnián zhīnèi dáchéng mùbiāo.Ich habe mich entschlossen, meine Ziele in drei Jahren zu erreichen.
- 她下决心要成为秘书。 Tā xiàjuéxīn yào chéngwéi mìshū.Sie ist entschlossen, Sekretärin zu werden.
- 他决心去英国。 Tā juéxīn qù yīngguó.Er ist entschlossen, nach England zu gehen.