兼任 jiānrèn ein Amt zusätzlich innehaben
ein Amt zusätzlich innehaben; nebenberuflich; (im Hochschulwesen) Lehrbeauftragter
So merkst du dir 兼任: 兼 beide + 任 vertrauen = ein Amt zusätzlich innehaben.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Ein Amt zusätzlich innehaben“ - eine zweite Aufgabe neben der Hauptaufgabe: 他兼任系主任 (tā jiānrèn xì zhǔrèn) er ist außerdem Institutsleiter.
- Auch „nebenamtlich“: 兼任教授 ein Lehrbeauftragter. Das 兼 (jiān, „zugleich“) zeigt die Doppelung von Ämtern an. Das Gegenteil: 专任 (zhuānrèn, hauptamtlich) - 专任教师 (zhuānrèn jiàoshī) eine hauptamtliche Lehrkraft.