全身心 quánshēnxīn von ganzem Herzen
mit ganzem Herzen; (sich widmen) mit Leib und Seele
So merkst du dir 全身心: 全 ganz + 身 Körper + 心 Herz = von ganzem Herzen.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Mit Leib und Seele“ - 全身心投入 (quánshēnxīn tóurù) sich ganz und gar hineinwerfen.
- Fast immer mit 投入 oder 地 + Verb gepaart; es betont das völlige leibliche und geistige Aufgehen in einer Aufgabe.