克制 kèzhì beherrschen
beherrschen; steuern; Zurückhaltung; Selbstbeherrschung
So merkst du dir 克制: 克 Gramm + 制 System = beherrschen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Seine Gefühle und Regungen zügeln und zurückhalten - 克制情绪 (kèzhì qíngxù) seine Gefühle im Zaum halten; 克制自己 (sich beherrschen).
- Betont die Selbstbeherrschung über Zorn, Begierde und Triebe. Verb wie Nomen (缺乏克制, es fehlt an Zurückhaltung).
- Im Unterschied zu 控制 (kòngzhì, alles steuern, innen wie außen) meint 克制 eigens das Zügeln der eigenen Regungen.