促进 cùjìn fördern (eine Idee oder Sache)
fördern (eine Idee oder Sache); voranbringen; Auftrieb
So merkst du dir 促进: 促 drängen + 进 eintreten = fördern (eine Idee oder Sache).
Zeichen
So wird es verwendet
- Die Entwicklung von etwas fördern und ankurbeln - 促进经济发展 (cùjìn jīngjì fāzhǎn) das Wirtschaftswachstum ankurbeln; 促进健康 (cùjìn jiànkāng) die Gesundheit fördern.
- Positiv; es steht mit abstrakten Nomen wie 发展/交流/合作/健康.
- Im Unterschied zu 促使 (cùshǐ, zu einer bestimmten Tat veranlassen) treibt 促进 einen laufenden Vorgang voran, statt ein einzelnes Ereignis auszulösen.
Beispielsätze
- 相互理解能促进和平。 Xiānghùlǐjiě néng cùjìn hépíng.Gegenseitiges Verständnis fördert den Frieden.