仍旧 réngjiù nach wie vor
nach wie vor; (gleich) bleiben; dennoch
So merkst du dir 仍旧: 仍 noch + 旧 alt = nach wie vor.
Zeichen
So wird es verwendet
- Noch und wie zuvor - 仍旧没变 (réngjiù méi biàn) noch immer unverändert, 仍旧坚持 wie eh und je durchhalten.
- 仍旧 und 仍然 (réngrán) sind nahezu gleiche förmliche Adverbien für „noch immer“; beide sind schriftsprachlicher als 还 (hái).
- 仍旧 betont die Fortdauer eines früheren Zustands (旧 = alt und ehemalig).
- Die Stellung im Satz: vor dem Verb: 他仍旧那么忙 er ist immer noch so beschäftigt wie zuvor.
Beispielsätze
- 我仍旧无法相信我居然做了这种事。 Wǒ réngjiù wúfǎ xiāngxìn wǒ jūrán zuò le zhèzhǒng shì.Ich kann immer noch nicht glauben, dass ich das getan habe.