乐观 lèguān optimistisch
optimistisch; aussichtsreich
So merkst du dir 乐观: 乐 heiter + 观 beobachten = optimistisch.
Zeichen
So wird es verwendet
- Beschreibt eine grundsätzliche Haltung, keine vorübergehende Stimmung: 乐观的态度 (eine zuversichtliche Haltung), 对未来很乐观 (zuversichtlich für die Zukunft).
- Genaues Gegenteil von 悲观 (bēiguān, pessimistisch) - 悲观的人 (bēiguān de rén) ein pessimistischer Mensch.
- Wird typisch mit 很, 太 und 非常 näher bestimmt und beschreibt die Gesamthaltung eines Menschen, nicht einen einzelnen frohen Augenblick.
Beispielsätze
- 其他人不那么乐观。 Qítārén bú nàme lèguān.Andere sind weniger zuversichtlich.
- 我不像你那么乐观。 Wǒ bú xiàng nǐ nàme lèguān.Ich bin nicht so zuversichtlich wie du.
- 我没有你那么乐观。 Wǒ méiyǒu nǐ nàme lèguān.Ich bin nicht so zuversichtlich wie du.