中断 zhōngduàn abbrechen
abbrechen; unterbrechen; einstellen; stören
So merkst du dir 中断: 中 Mitte + 断 abtrennen = abbrechen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Auf halbem Weg abbrechen und unterbrechen - 谈判中断 (tánpàn zhōngduàn) die Verhandlungen brachen ab; 中断联系 (zhōngduàn liánxì) den Kontakt abbrechen.
- Betont das Abbrechen von etwas Laufendem vor dem Abschluss; kann intransitiv (信号中断 das Signal brach ab) oder transitiv stehen.
- 断 = durchtrennen; im Unterschied zu 打断 (dǎduàn), jemanden kurz unterbrechen (etwa ins Wort fallen).