个别 gèbié einzeln
einzeln; eines nach dem anderen; nur ein oder zwei; außergewöhnlich; selten
So merkst du dir 个别: 个 allgemeines Zähleinheitswort + 别 etwas nicht tun = einzeln.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Einzelne, vereinzelte, Ausnahmefälle“. 个别现象 (gèbié xiànxiàng) eine vereinzelte Erscheinung; 只有个别人反对 (zhǐyǒu gèbié rén fǎnduì) nur einzelne widersprechen.
- Auch „einzeln, unter vier Augen“: 个别谈话 (gèbié tánhuà) ein Einzelgespräch.
- 个别 (die seltenen wenigen, die Ausnahme) ist nicht dasselbe wie 个人 (persönlich); es spielt den Umfang herunter - „nur einige wenige, nicht die Regel“.
Beispielsätze
- 只有个别人才懂了我的意思。 Zhǐyǒu gèbié réncái dǒng le wǒ de yìsi.Nur wenige haben mich verstanden.