ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

越 yuè je … desto …

je … desto …; überqueren; übersteigen

So merkst du dir 越: 走 gehen + 戉 Hellebarde = je … desto …. Der Festivalschauspieler muss den ganzen Tag mit einer schweren Hellebarde gehen und seufzt "Es heißt je...desto..., je mehr ich gehe, desto schwerer wird sie."

  • 440. häufigstes Zeichen
  • HSK 3
  • 12 Striche
  • Radikal 走

Zerlegung

越 = 走 gehen + 戉 Hellebarde

  • 走 gehen
  • 戉 Hellebarde
Die Gushi-Geschichte

Der Festivalschauspieler muss den ganzen Tag mit einer schweren Hellebarde gehen und seufzt "Es heißt je...desto..., je mehr ich gehe, desto schwerer wird sie."

So wird es verwendet

  • Es trägt die Steigerungsfügung 越来越 (yuè lái yuè) „immer …er“: 越来越好 (yuè lái yuè hǎo) immer besser.
  • Und 越…越… „je … desto …“: 越多越好 (yuè duō yuè hǎo) je mehr, desto besser; 越想越气 je länger ich darüber nachdenke, desto wütender werde ich.
  • Die gesonderte Bedeutung „hinübergehen und überschreiten“: 超越 (chāoyuè) übertreffen, 跨越 (kuàyuè) überspringen, 越过 (yuèguò) überqueren.
  • 优越 (yōuyuè) = überlegen und vorteilhaft (优越感 ein Überlegenheitsgefühl).

Wörter mit 越

Beispielsätze

  • 她越来越苗条了。 Tā yuè lái yuèmiáotiáo le.Sie wird schlanker.
  • 马轻松地越过了障碍。 Mǎ qīngsōng de yuèguòle zhàng'ài.Das Pferd sprang mühelos über das Hindernis.