神 shén Gott
Gott; Geist; Gottheit; Verstand; Kraft; lebhaft
So merkst du dir 神: 礻 Zeichen + 申 darlegen = Gott. Nach dem Sturm hält ein Bauer den Regenbogen für ein Zeichen und will auf dem Marktplatz darlegen, dass ihn ein Gott geschickt hat.
Zerlegung
神 = 礻 Zeichen + 申 darlegen
- 礻 Zeichen
- 申 darlegen
Nach dem Sturm hält ein Bauer den Regenbogen für ein Zeichen und will auf dem Marktplatz darlegen, dass ihn ein Gott geschickt hat.
So wird es verwendet
- Nomen „Gott, Gottheit, Geist“, doch weit geläufiger als gebundenes Morphem in einer riesigen Wortfamilie über Geist und Energie.
- 精神 (jīngshen) „Energie, Elan, Gemütsverfassung“ ist alltäglich: 有精神 „wirkt munter“; 神经 (shénjīng) ist der anatomische „Nerv“.
- 眼神 (yǎnshén) „der Blick in jemandes Augen“ und 留神 (liúshén) „achtgeben, aufpassen“ zeigen 神 auf Aufmerksamkeit und Ausdruck ausgeweitet.
- In der lockeren Rede kann 神 allein ein verstärkendes Adjektiv für „großartig, unheimlich gut“ sein: 真神！(zhēn shén!) „das ist ja unglaublich!“
Wörter mit 神
- 神秘shénmìgeheimnisvollHSK 5
- 神话shénhuàLegendeHSK 5
- 精神jīngshenElanHSK 5
- 神奇shénqíwundersamHSK 6
- 神经shénjīngNervHSK 6
- 精神jīngshénGeistHSK 7
- 出神chūshéngebanntHSK 8
- 留神liúshénsich kümmernHSK 9
- 眼神yǎnshénAusdruck oder Gefühl in den AugenHSK 9
- 神仙shénxiāndaoistischer UnsterblicherHSK 9
- 神圣shénshènggöttlichHSK 9
- 神态shéntàiAussehenHSK 9
- 神情shénqíngAussehenHSK 9
- 神气shénqìGesichtsausdruckHSK 9
- 精神病jīngshénbìngpsychische StörungHSK 9
- 聚精会神jùjīng-huìshéndie ganze Aufmerksamkeit bündeln (Redewendung)HSK 9
Beispielsätze
- 我精神上支持你。 Wǒ jīngshén shang zhīchí nǐ.Ich stehe dir seelisch bei.