料 liào Zutaten
Zutaten; Material; erwarten
So merkst du dir 料: 米 Reis + 斗 kämpfen = Zutaten. Die letzte Tüte Reis löst einen Kampf zwischen zwei hungrigen Mitbewohnern aus, wer die Zutaten fürs Abendessen aussuchen darf.
Zerlegung
料 = 米 Reis + 斗 kämpfen
- 米 Reis
- 斗 kämpfen
Die letzte Tüte Reis löst einen Kampf zwischen zwei hungrigen Mitbewohnern aus, wer die Zutaten fürs Abendessen aussuchen darf.
So wird es verwendet
- Zwei Sinne: "Material und Zutat" und "erwarten und vorhersehen". 材料 (cáiliào) das Material, 资料 (zīliào) Daten und Unterlagen, 饮料 (yǐnliào) das Getränk, 塑料 (sùliào) der Kunststoff.
- Für „erwarten“: 不料 (búliào) = unerwartet, wer hätte das gedacht, 预料 (yùliào) = vorhersehen, 没料到 (méi liàodào) = nicht damit gerechnet haben.
- 原料 (yuánliào) der Rohstoff gegenüber 燃料 (ránliào) dem Brennstoff - beide greifbare, alltägliche Industriewörter.
Wörter mit 料
- 饮料yǐnliàoGetränkHSK 3
- 材料cáiliàoMaterialHSK 4
- 塑料sùliàoKunststoffHSK 4
- 资料zīliàoMaterialHSK 4
- 不料búliàounerwartetHSK 6
- 原料yuánliàoRohstoffHSK 6
- 原材料yuáncáiliàoRoh- und HalbfertigmaterialienHSK 6
- 燃料ránliàoBrennstoffHSK 6
- 预料yùliàovorhersagenHSK 6
- 作料zuòliaoWürzmittelHSK 7
- 出人意料chūrényìliàounerwartet (Redewendung)HSK 7
- 意料yìliàovorhersehenHSK 7
- 料理liàolǐanordnenHSK 7
- 照料zhàoliàobetreuenHSK 7
- 调料tiáoliàoWürzmittelHSK 7
- 香料xiāngliàoGewürzHSK 7
- 肥料féiliàoDüngerHSK 8
- 饲料sìliàoFutterHSK 9
Beispielsätze
- 他买了一瓶饮料。 Tā mǎile yì píng yǐnliào.Er kaufte eine Flasche zu trinken.
- 我上网找资料。 Wǒ shàngwǎng zhǎo zīliào.Ich gehe online, um Informationen zu suchen.
- 我去图书馆找资料。 Wǒ qù túshūguǎn zhǎo zīliào.Ich gehe in die Bibliothek, um Informationen oder Material zu suchen.
- 木头是很好的建筑材料。 Mùtou shì hěn hǎo de jiànzhù cáiliào.Holz ist ein sehr guter Baustoff.