照料 zhàoliào betreuen
betreuen; sich um jemanden kümmern
So merkst du dir 照料: 照 scheinen + 料 Zutaten = betreuen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Einen Menschen, ein Tier und ihre Bedürfnisse versorgen und betreuen - 照料病人 (zhàoliào bìngrén) einen Kranken pflegen.
- Zielt auf das Versorgen der täglichen Bedürfnisse (Füttern, Pflegen), nahe an 照顾 (zhàogù), aber eine Spur förmlicher und handfester.
- Das Objekt ist meist jemand, der Fürsorge braucht; seltener fürs „Sich-um-Geschäfte-Kümmern“ gebraucht.