ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

怕 pà Furcht

So merkst du dir 怕: 忄 Herz + 白 weiß = Furcht. Mitten im Horrorfilm rast ihr Herz, ihr Gesicht wird weiß, und sie packt vor lauter Furcht den Arm ihres Bruders.

  • 631. häufigstes Zeichen
  • HSK 3
  • 8 Striche
  • Radikal 心

Zerlegung

怕 = 忄 Herz + 白 weiß

  • 忄 Herz
  • 白 weiß
Die Gushi-Geschichte

Mitten im Horrorfilm rast ihr Herz, ihr Gesicht wird weiß, und sie packt vor lauter Furcht den Arm ihres Bruders.

So wird es verwendet

  • „Fürchten, Angst haben“ - nimmt ein Objekt direkt: 我怕狗 (wǒ pà gǒu) ich habe Angst vor Hunden, 别怕 (bié pà) hab keine Angst.
  • 害怕 (hàipà) ist die vollere zweisilbige Fassung desselben Gefühls; 可怕 (kěpà) = furchterregend (es beschreibt die Sache, nicht den Menschen).
  • 恐怕 (kǒngpà) = „ich fürchte, dass … / wahrscheinlich“, eine höfliche Abschwächung für schlechte Nachrichten: 恐怕来不及了 (kǒngpà láibují le) ich fürchte, die Zeit reicht nicht. 哪怕 (nǎpà) = selbst wenn.

Wörter mit 怕

Beispielsätze

  • 我害怕。 Wǒ hàipà.Ich habe Angst.