居 jū wohnen
leben; einnehmen
So merkst du dir 居: 尸 Leichnam + 古 alt = wohnen. Ausgestreckt wie eine Leiche auf dem Sofa verkündet mein alter Onkel, dass er ab jetzt bei uns wohnen will.
Zerlegung
居 = 尸 Leichnam + 古 alt
- 尸 Leichnam
- 古 alt
Ausgestreckt wie eine Leiche auf dem Sofa verkündet mein alter Onkel, dass er ab jetzt bei uns wohnen will.
Wie es entstand
Ein Körper, mit gefalteten Beinen sitzend, über Alt für den Klang. Der Leichnam-Baustein ist hier ein sitzender Mensch, und sich irgendwo niedersetzen, um zu bleiben, heißt dort wohnen.
So wird es verwendet
- „Wohnen, ansässig sein“ - 居住 (jūzhù) wohnen (förmlich), 居民 (jūmín) Einwohner, 定居 (dìngjū) sich niederlassen.
- Auch „eine Position einnehmen“ - 居于首位 (jūyú shǒuwèi) an erster Stelle stehen, 居中 (jūzhōng) in der Mitte.
- Achte auf 居然 (jūrán) = „unerwartet und zu meiner Überraschung“ - 他居然赢了 (tā jūrán yíng le) er hat tatsächlich gewonnen, ein idiomatischer Sinn ohne Bezug zum Wohnen.
Zeichen mit 居
Wörter mit 居
- 邻居línjūNachbarHSK 3
- 居住jūzhùwohnenHSK 5
- 居民jūmínBewohnerHSK 5
- 居然jūránunerwartetHSK 5
- 家居jiājūZuhauseHSK 6
- 定居dìngjūsich niederlassen (in einer Stadt, einem Land usw.)HSK 7
- 宜居yíjūlebenswertHSK 7
- 居于jūyúsich befinden (in einer Lage)HSK 7
- 居安思危jū’ān-sīwēiin Zeiten der Sicherheit an Gefahr denkenHSK 7
- 居高不下jūgāobúxiàhoch bleibenHSK 7
- 民居mínjūWohnhäuserHSK 7
Beispielsätze
- 她是我的邻居。 Tā shì wǒ de línjū.Sie ist meine Nachbarin.