密 mì Geheimnis
Geheimnis; vertraut; eng; dicht
So merkst du dir 密: 宓 still + 山 Berg = Geheimnis. Zwei Freundinnen wandern zu einem stillen Platz hoch auf dem Berg und vergraben eine Kiste mit ihrem größten Geheimnis.
Zerlegung
密 = 宓 still + 山 Berg
- 宓 still
- 山 Berg
Zwei Freundinnen wandern zu einem stillen Platz hoch auf dem Berg und vergraben eine Kiste mit ihrem größten Geheimnis.
So wird es verwendet
- Zwei Sinne: geheim sowie dicht und eng. 秘密 (mìmì) ein Geheimnis, 密码 (mìmǎ) das Passwort und der Code.
- 密切 (mìqiè) = eng (bei Beziehungen und Zusammenarbeit): 关系密切 (guānxi mìqiè) eng verbunden; 亲密 (qīnmì) innig.
- 密集 (mìjí) und 密度 (mìdù) nehmen den leibhaftigen Sinn „dicht gepackt“ - dicht, die Dichte.
Wörter mit 密
- 密码mìmǎPasswortHSK 4
- 密切mìqiènahHSK 5
- 秘密mìmìGeheimnisHSK 5
- 紧密jǐnmìuntrennbar engHSK 5
- 亲密qīnmìvertrautHSK 6
- 密度mìdùDichteHSK 6
- 密集mìjíkonzentriertHSK 6
- 严密yánmìengHSK 7
- 保密bǎomìetwas geheim haltenHSK 7
- 周密zhōumìsorgfältigHSK 7
- 密封mìfēngversiegelnHSK 7
- 机密jīmìGeheimnisHSK 7
- 精密jīngmìGenauigkeitHSK 7
- 密布mìbùdicht bedeckenHSK 8
- 泄密xièmìGeheimnisse verratenHSK 9
- 稠密chóumìdichtHSK 9
- 茂密màomìdicht (von Pflanzenwuchs)HSK 9
Beispielsätze
- 售货员请我输入卡号密码。 Shòuhuòyuán qǐng wǒ shūrù kǎhào mìmǎ.Die Verkäuferin bat mich, meine PIN einzugeben.