ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

右 yòu rechts

So merkst du dir 右: 𠂇 linke Hand + 口 Mund = rechts. Der kleine Junge hält die Gabel in der linken Hand, stopft sich Kuchen in den Mund und sagt, die rechte sei nur zum Winken da.

  • 783. häufigstes Zeichen
  • HSK 2
  • 5 Striche
  • Radikal 口

Zerlegung

右 = 𠂇 linke Hand + 口 Mund

  • 𠂇 linke Hand
  • 口 Mund
Die Gushi-Geschichte

Der kleine Junge hält die Gabel in der linken Hand, stopft sich Kuchen in den Mund und sagt, die rechte sei nur zum Winken da.

Wie es entstand

Eine rechte Hand mit einem Mund darunter. Die Hand allein war unklar, als die Schrift mehrere Hände hatte, also kam der Mund als Marke dazu, und das Paar heißt nun die Seite.

So wird es verwendet

  • „Rechts“ - 右边 (yòubian) die rechte Seite, 右手 (yòushǒu) rechte Hand. Gegenteil von 左 (zuǒ), 左手 (zuǒshǒu) linke Hand.
  • In 左右 (zuǒyòu) bildet es das alltägliche „ungefähr, etwa“ - 十个左右 (shí gè zuǒyòu) etwa zehn Stück.

Zeichen mit 右

Wörter mit 右

Beispielsätze

  • 请不要左右我！ Qǐng búyào zuǒyòu wǒ!Bitte bevormunde mich nicht!
  • 右边这位是邓先生。 Yòubian zhè wèi shì dèng xiānsheng.Das rechts ist Herr Deng.
  • 请右转。 Qǐng yòu zhuǎn.Biegen Sie bitte rechts ab.
  • 他们向右甩胳膊。 Tāmen xiàngyòu shuǎi gēbo.Sie schwingen die Arme nach rechts.