座右铭 zuòyòumíng Wahlspruch
Wahlspruch; Maxime
So merkst du dir 座右铭: 座 Zähleinheitswort für Berge, Brücken und Gebäude + 右 rechts + 铭 gravieren = Wahlspruch.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein persönlicher Wahlspruch, nach dem man lebt - 他的座右铭是'诚实为本' (tā de zuòyòumíng shì 'chéngshí wéi běn') sein Motto lautet „Ehrlichkeit zuerst“.
- Wörtlich die Inschrift, die man „rechts von seinem Sitz“ hält; ein persönlicher Leitspruch.
- Zu unterscheiden von 格言 (géyán, einem Sinnspruch allgemein); 座右铭 ist speziell der selbst gewählte Wahlspruch.