井 jǐng ein Brunnen
ein Brunnen; ordentlich; geordnet
Wie es entstand
Die Einfassung um einen Brunnenschacht von oben: vier Balken, übereinander gelegt, damit die Wände nicht einstürzen.
So wird es verwendet
- Ein Brunnen - 水井 (shuǐjǐng) Wasserbrunnen; 一口井 (yì kǒu jǐng) ein Brunnen (Zähleinheitswort 口).
- Es bildet den Rahmen des Brunnens ab. Die berühmte Redensart 井底之蛙 (jǐngdǐ zhī wā) „ein Frosch auf dem Grund des Brunnens“ - jemand mit engem Weltbild. Auch 井井有条 (jǐngjǐng-yǒutiáo) sauber und geordnet.