跨度 kuàdù portée
portée ; distance horizontale entre appuis verticaux
Comment retenir 跨度: 跨 enjamber + 度 degré = portée.
Caractères
Comment l’employer
- La portée - la distance ou l'étendue que couvre une chose - 这座桥的跨度很大 (zhè zuò qiáo de kuàdù hěn dà) ce pont a une très grande portée.
- Aussi au figuré : l'amplitude d'une durée, d'une difficulté, d'un champ (时间跨度, l'amplitude temporelle ; 难度跨度大, un large éventail de difficulté).
- Neutre et technique ; une « largeur » mesurable entre deux points, matérielle (en architecture) ou abstraite (la portée d'un projet).