赤字 chìzì déficit
déficit (financier) ; lettre rouge
Comment retenir 赤字: 赤 rouge + 字 caractère = déficit.
Caractères
Comment l’employer
- Un déficit - 财政赤字 (cáizhèng chìzì) le déficit budgétaire ; 贸易赤字 (màoyì chìzì) le déficit commercial.
- De l'encre rouge des pertes ; 赤 (rouge) + 字 (les chiffres). Registre économique.
- Son contraire est 盈余 (yíngyú, l'excédent) ou 顺差 (shùnchā, l'excédent commercial) - 财政盈余 (cáizhèng yíngyú) un excédent budgétaire.
Phrases d’exemple
- 我们去年遇到了赤字。 Wǒmen qùnián yùdào le chìzì.Nous sommes tombés dans le rouge l'an dernier.