诽谤 fěibàng diffamer
calomnier ; diffamer
Comment retenir 诽谤: 诽 condamner + 谤 calomnier = diffamer.
Caractères
Comment l’employer
- Diffamer, calomnier - répandre sur quelqu'un des faussetés qui lui nuisent - 诽谤他人 (fěibàng tārén) diffamer autrui ; 诽谤罪 (fěibàng zuì) le délit de diffamation.
- Registre juridique et formel. Il suppose des affirmations fausses qui atteignent la réputation.
- À distinguer de 诬陷 (wūxiàn, faire accuser à tort par de fausses charges) : 诽谤 est la parole diffamatoire, non la machination judiciaire.