裙子 qúnzi jupe
jupe ; jupon
Comment retenir 裙子: 裙 jupe + 子 enfant = jupe.
Caractères
Comment l’employer
- Une jupe ou une robe - 穿裙子 (chuān qúnzi) porter une jupe, 短裙 la minijupe, 连衣裙 (liányīqún) la robe d'une seule pièce.
- Le 子 n'est qu'un suffixe nominal ; 裙 seul apparaît dans les composés.
- Spécificatif : 一条裙子 (yì tiáo qúnzi), avec le 条 des vêtements tout en longueur.
- Noter que la 连衣裙, la robe, compte comme une 裙子 en chinois, là où le français sépare la jupe et la robe.
Phrases d’exemple
- 她穿着一条红裙子。 Tā chuānzhe yī tiáo hóng qúnzi.Elle porte une jupe rouge.
- 这条裙子很适合你。 Zhè tiáo qúnzi hěn shìhé nǐ.Cette robe te va très bien.
- 她穿了一条红色的裙子。 Tā chuān le yītiáo hóngsè de qúnzi.Elle portait une robe rouge.