监狱 jiānyù prison
Comment retenir 监狱: 监 surveiller + 狱 prison = prison.
Caractères
Comment l’employer
- Une prison - 关进监狱 (guānjìn jiānyù) être enfermé en prison ; 越狱 (à lire yuèyù, non yùyù) s'évader.
- Le mot standard pour la prison, comme institution et comme bâtiment.
- À rapprocher de 坐牢 (zuòláo, purger sa peine) et de 犯人 (fànrén, un détenu). Plus formel que le familier 牢 (láo).
Phrases d’exemple
- 你去过监狱吗？ Nǐ qùguò jiānyù ma?As-tu déjà été en prison ?
- 你在监狱里呆了多久？ Nǐ zài jiānyù lǐ dāi le duōjiǔ?Combien de temps es-tu resté en prison ?
- 这所监狱专门关押政治犯。 Zhè suǒ jiānyù zhuānmén guānyā zhèngzhìfàn.Cette prison est réservée aux prisonniers politiques.