ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

烧毁 shāohuǐ détruire (ou être détruit) par le feu

Comment retenir 烧毁: 烧 brûler + 毁 endommager = détruire (ou être détruit) par le feu.

  • HSK 9
  • Mot

Caractères

Comment l’employer

  • Verbe résultatif : brûler une chose jusqu'à la détruire - 大火烧毁了整栋楼 (dàhuǒ shāohuǐ le zhěng dòng lóu) l'incendie a détruit tout l'immeuble.
  • 毁 marque l'issue (ruiné, perdu), d'où 烧毁 = détruit par le feu, face au simple 烧 (shāo), qui dit seulement « brûler », sans dire que la chose est perdue.
  • Courant dans les nouvelles d'incendies, d'incendies criminels, de guerre.