炊烟 chuīyān fumée des cheminées de cuisine
Comment retenir 炊烟: 炊 repas + 烟 fumée = fumée des cheminées de cuisine.
Caractères
Comment l’employer
- « La fumée des cheminées de cuisine » - 炊烟袅袅 (chuīyān niǎoniǎo) des volutes de fumée qui montent.
- Il évoque la vie du village et l'heure du repas ; une image classique de la poésie et de la nostalgie.
- 炊 = la cuisson ; 袅袅炊烟 signale une scène paisible, celle du foyer.