月光 yuèguāng clair de lune
Comment retenir 月光: 月 lune + 光 lumière = clair de lune.
Caractères
Comment l’employer
- Le clair de lune - 月光下 (yuèguāng xià) sous la lune, 皎洁的月光 (jiǎojié de yuèguāng) un clair de lune limpide.
- Nom courant et poétique ; célèbre aussi par le jeu de mots 月光族 (yuèguāngzú), « le clan du clair de lune », ceux qui dépensent tout leur salaire du mois (月光 = 月月光, l'argent envolé chaque mois).
- Connotation littéraire et chaleureuse.
Phrases d’exemple
- 月光真美。 Yuèguāng zhēn měi.Le clair de lune est magnifique.
- 今晚没什么月光。 Jīnwǎn méi shénme yuèguāng.Il n'y a pas de clair de lune ce soir.
- 小木屋沐浴在月光之中。 Xiǎomùwū mùyù zài yuèguāng zhīzhōng.La petite cabane baignait dans le clair de lune.