曙光 shǔguāng les premières lueurs de l'aube
les premières lueurs de l'aube ; (au sens figuré) lueur d'espoir après une période sombre ; un nouveau départ
Comment retenir 曙光: 曙 aube + 光 lumière = les premières lueurs de l'aube.
Caractères
Comment l’employer
- « Les premières lueurs de l'aube » - surtout au figuré, « une lueur d'espoir » - 看到了希望的曙光 (kàndào le xīwàng de shǔguāng) on a vu poindre une lueur d'espoir.
- Il annonce un recommencement plein d'espoir après une période sombre et difficile.
- Ton élevé, plein d'espérance ; il désigne rarement le lever du soleil au sens propre, qui est 日出 (rìchū).