岳父 yuèfù père de l'épouse, beau-père

Comment retenir 岳父: 岳 sommet de montagne + 父 père = père de l'épouse, beau-père.

Caractères

Le beau-père d'un homme - le père de son épouse - 岳父很支持我们的婚事 (yuèfù hěn zhīchí wǒmen de hūnshì) mon beau-père soutient pleinement notre mariage.
Terme soutenu employé par le mari ; la version familière est 老丈人 (lǎozhàngren).
Il fait couple avec 岳母. Pour le père du mari, vu par l'épouse, on emploie 公公 (gōnggong). Le 岳 y vaut « le pic », vieil usage respectueux.