口子 kǒuzi trou
trou ; ouverture ; coupure ; brèche ; entaille ; mon mari ou ma femme ; spécificatif pour les personnes (employé pour indiquer le nombre de personnes dans une famille, etc.) ; précédent
Comment retenir 口子: 口 bouche (clé Kangxi 30) + 子 enfant = trou.
Caractères
Comment l’employer
- Familier pour « une ouverture, une entaille, une brèche, un accroc » - 衣服划了个口子 (yīfu huá le ge kǒuzi) un accroc au vêtement, 手上有个口子 une coupure à la main.
- Aussi 决口 (une brèche dans une digue) et, au figuré, 开口子 (kāi kǒuzi) « faire une exception, ouvrir une brèche ». Noter que 子 est atone.