义工 yìgōng bénévole
bénévole ; travail bénévole
Comment retenir 义工: 义 conduite juste + 工 travail = bénévole.
Caractères
Comment l’employer
- Le bénévolat, ou un bénévole - 做义工 (zuò yìgōng) faire du bénévolat, 当义工 (dāng yìgōng) être bénévole.
- Courant à Hong Kong, à Taïwan et dans le Sud ; le synonyme standard en Chine continentale est 志愿者 (zhìyuànzhě, un volontaire) / 志愿服务.
- 义工 insiste sur le service non rémunéré (义 = pour une cause juste, sans salaire).