丛林 cónglín jungle
jungle ; fourré ; forêt ; monastère bouddhique
Comment retenir 丛林: 丛 buisson + 林 bois = jungle.
Caractères
Comment l’employer
- La jungle, la forêt dense - 热带丛林 (rèdài cónglín) la jungle tropicale ; 丛林法则 (cónglín fǎzé) la loi de la jungle.
- Plus dense et plus sauvage que le simple 森林 (sēnlín, la forêt) ; souvent au figuré pour un milieu impitoyable où chacun dévore l'autre.
- Un sens littéraire distinct est celui du monastère bouddhique, mais il est rare hors des textes religieux.
Phrases d’exemple
- 那是丛林狼吗？ Nà shì cónglín láng ma?Est-ce un coyote ?
- 狮子是丛林之王。 Shīzi shì cónglín zhīwáng.Le lion est le roi de la jungle.
- 他写了一本关于丛林冒险的书。 Tā xiě le yīběn guānyú cónglín màoxiǎn de shū.Il a écrit un livre sur une aventure dans la jungle.