陡 dǒu escarpé
escarpé ; en pente ; soudain ; à pic ; soudainement
Comment retenir 陡: 阝 tertre + 走 marcher = escarpé. Le petit tertre derrière l'école semble facile, mais quand les enfants se mettent en marche pour le gravir, ils le trouvent escarpé.
Décomposition
陡 = 阝 tertre + 走 marcher
- 阝 tertre
- 走 marcher
Le petit tertre derrière l'école semble facile, mais quand les enfants se mettent en marche pour le gravir, ils le trouvent escarpé.
Comment l’employer
- Escarpé, des pentes et des reliefs : 陡坡 (dǒupō) une pente raide, 陡峭 (dǒuqiào) abrupt - 山路很陡 (shānlù hěn dǒu) le sentier de montagne est raide.
- Il s'étend à un changement brusque et marqué : 陡增 (dǒuzēng) grimper d'un coup, 陡然 (dǒurán) soudainement.
- 陡峭 est le mot écrit et imagé des falaises et des à-pics ; le simple 陡 est le « raide » de tous les jours.