ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

遛 liú marcher

marcher ; flâner

Comment retenir 遛: 辶 route + 留 rester = marcher. Avant que le chien doive rester chez les voisins pour le week-end, papa l'emmène sur la route pour marcher et renifler chaque arbre.

  • HSK 9
  • 13 traits
  • Radical 辶

Décomposition

遛 = 辶 route + 留 rester

  • 辶 route
  • 留 rester
    • 𠂎 moitié gauche
    • 刀 couteau
    • 田 champ
L’histoire Gushi

Avant que le chien doive rester chez les voisins pour le week-end, papa l'emmène sur la route pour marcher et renifler chaque arbre.

Comment l’employer

  • Mot familier et parlé pour la promenade tranquille - surtout 遛狗 (liù gǒu) sortir le chien et 遛弯儿 (liùwānr) aller faire un tour.
  • Noter qu'il est presque transitif : on 遛 un animal (ou soi-même) ; c'est la déambulation qui compte, non le fait d'aller quelque part.