ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

躺 tǎng s'allonger

Comment retenir 躺: 身 corps + 尚 estime = s'allonger. Après le marathon, son corps lui fait si mal qu'elle oublie toute l'estime de ses fans et ne veut que s'allonger.

  • 1 608e caractère le plus fréquent
  • HSK 4
  • 15 traits
  • Radical 身

Décomposition

躺 = 身 corps + 尚 estime

  • 身 corps
  • 尚 estime
L’histoire Gushi

Après le marathon, son corps lui fait si mal qu'elle oublie toute l'estime de ses fans et ne veut que s'allonger.

Comment l’employer

  • S'allonger à plat, sur le dos ou sur le côté - 躺在床上 (tǎng zài chuáng shàng) s'allonger sur le lit.
  • À opposer à 趴 (pā, sur le ventre) et à 睡 (shuì, dormir) : on peut 躺 sans dormir.
  • Il alimente le mot à la mode 躺平 (tǎngpíng), « s'allonger à plat » - renoncer à la course au rendement.

Phrases d’exemple

  • 他们躺在草地上休息。 Tāmen tǎng zài cǎodì shang xiūxi.Ils sont allongés dans l'herbe, à se reposer.