ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

踹 chuài piétiner

piétiner ; fouler ; donner un coup de pied

Comment retenir 踹: 𧾷 pied + 耑 pousse = piétiner. En courant après son ballon, le garçon pose le pied pile sur la première pousse de tomate de mamie, la seule chose qu'elle lui avait demandé de ne pas piétiner.

  • HSK 9
  • 16 traits
  • Radical 足

Décomposition

踹 = 𧾷 pied + 耑 pousse

  • 𧾷 pied
  • 耑 pousse
L’histoire Gushi

En courant après son ballon, le garçon pose le pied pile sur la première pousse de tomate de mamie, la seule chose qu'elle lui avait demandé de ne pas piétiner.

Comment l’employer

  • Frapper fort du pied (de la plante), piétiner - 踹门 (chuài mén) enfoncer une porte d'un coup de pied, 一脚踹开 (yìjiǎo chuàikāi) ouvrir d'un coup de pied, 踹了一脚 (chuài le yìjiǎo) lui avoir mis un coup de pied.
  • Un verbe familier et brutal ; le coup se donne à plat du pied, à la différence de 踢 (tī, un coup de pied lancé).