贤 xián vertueux
vertueux ; méritant ; bon ; capable
Comment retenir 贤: 𰀡 ferme + 贝 coquillage = vertueux. Même si le collectionneur lui offre une fortune, le vieux plongeur reste ferme et rend le rare coquillage au musée, un homme vraiment vertueux.
Décomposition
贤 = 𰀡 ferme + 贝 coquillage
- 𰀡 ferme
- 贝 coquillage
Même si le collectionneur lui offre une fortune, le vieux plongeur reste ferme et rend le rare coquillage au musée, un homme vraiment vertueux.
Comment l’employer
- Vertueux et capable (des personnes) - 贤能 (xiánnéng) vertueux et compétent, 贤惠 (xiánhuì) (d'une épouse) vertueuse et attentionnée, 圣贤 (shèngxián) les sages.
- 任人唯贤 (rènrén-wéixián) signifie nommer les gens au mérite ; 贤妻良母 (xiánqī-liángmǔ) une bonne épouse et une mère aimante ; 见贤思齐 (jiànxián-sīqí) chercher à égaler ceux qui valent mieux que soi.